


EL SUR
(2025)




Gauchos de esos ya no quedan
más que en el sur.





EL SUR (THE SOUTH)
2025 / Argentina / 15 min. / Drama · Western
Dirección & Guión: Martín Falco.
Basado en el cuento homónimo de: Jorge Luis Borges.
Producción: Manuel Indij.
Producción local (PBA): Manuel Gigglberger.
Dirección de Fotografía: Iván Bys.
Dirección de Arte: Daniela Siladic, Camila Dorsi y Daiana Luna.
Dirección de sonido: Aimé Perea.
Música: Emiliano Ogrizovic.
Montaje: Pablo Ayerza.
Vestuario: Belén Janko.
Asistente de dirección: Florencia Pereyra Villarroel.
Elenco: Andrés Quiñones, Victor Labra Santos, Aldo Onofri, Emmanuel Riegler.
Compañía productora: Corte.ba
Compañía Distribuidora: El Delirio Cine.
MARTÍN FALCO
DIRECCIÓN
%20(1)_edited_jp.jpg)
Martín Falco es un director, guionista y productor Argentino. Estudiante de Diseño de Imagen y Sonido, es co-creador de FF Studios y VistaMatic, dos productoras audiovisuales especializadas en la realización de videoclips. En 2024 escribió un guión basado en el cuento El Sur de Jorge Luis Borges, aprobado por los herederos del mismo y le permitió obtener los derechos para hacer una adaptación oficial. Rodado a fines de 2024, es su ópera prima como director de ficción y se estrenará en 2025.
En 1939, un joven citadino viaja a un pueblo por una herencia familiar y se reencuentra con sus raíces criollas.
SINOPSIS
PREMIOS Y MENCIONES
· Mención Especial · Mejor Cortometraje de Ficción - 6º ENERC Se Proyecta (2026) (CABA, Argentina)
· Mención Especial · Mejor Cortometraje de Ficción (Premio Send Files) - 6º ENERC Se Proyecta (2026) (CABA, Argentina)
· Mención Especial · Mejor Dirección de Fotografía (Premio ADF) - 6º ENERC Se Proyecta (2026) (CABA, Argentina)
· Nominado · Mejor Dirección de Fotografía en Cortometraje Estudiantil - Premios ADF (2026) (CABA, Argentina)
SELECCIÓN OFICIAL EN:
· 1º SoBIFF · South of Brazil International Film Festival (2025) (Florianópolis, Brasil)
· 4º Facom Fest (2025) (Santiago de Compostela, España)
· 9º IFFF · International Folklore Film Festival (2025) (Kerala, India)
· 1º Festival Internacional de Cine de Zacatlán (2026) (Puebla, México)
· 1º ARUCAD Cinematic Seeds Festival (2026) (Kyrenia, Chipre)
· 1º Certamen de Cortos de la Escuela de Cine The Core (Sección No Oficial del 29º Festival de Málaga) (2026) (Málaga, España)
· 1º Indie Film Spotlight Film Festival (2026) (Maryland, Estados Unidos)
· 2º Waterloo Film Festival (2026) (KwaZulu Natal, Sudáfrica)
· 6º Enerc se Proyecta (2026) (CABA, Argentina)
· 6º IHSSC · International Student Film & Screenwriting Festival (2026) (Nueva York, Estados Unidos)
· 8º Festival La Noche del Corto (2026) (CABA, Argentina)
· 6º Enerc se Proyecta Cuyo (2026) (CABA, Argentina)
· 5º Festival Regional de Cine ¨Arbolito¨ (2026) (Mar Chiquita, Buenos Aires, Argentina)
· 5º Miradesfest · Mostra Internacional de Cine Social y Salud Mental (2026) (Valencia, España)
· 3º RURÉFILOS · Festival Internacional de Cine y Mundo Rural (2026) (Madrid, España)
· 1º UWO Film Awards (2026) (Kerala, India)
