EL CORAZÓN DE LA LENGUA
(2025)
Si te perdés, las plantas te guían.
EL CORAZÓN DE LA LENGUA
(THE HEART OF THE TONGUE)
2025 / Argentina / 7 min. / Experimental
Guión y dirección: Yanina Gruden.
Producción: Yanina Gruden.
Fotografía fija y video: Claudia Gruden.
Diseño de sonido: Cami Adaro Liloff y Yanina Gruden.
Montaje: Cami Adaro Liloff.
Diseño gráfico: Nico Peña Colazo.
Voces: Yanina Gruden y Claudia Gruden.
Productora asociada: Esplosione Cine.
Compañía Distribuidora: El Delirio Cine
YANINA GRUDEN
DIRECCIÓN
_edited.jpg)
Yanina Gruden es actriz y autora. Como actriz trabajó en teatro alternativo, oficial y comercial. En cine y televisión trabajó con Carlos Sorín, Adrián Israel Caetano, Constanza Novick, Leticia Dolera, y Vincent Macaigne, entre otros. Protagonizó La utilidad de un revistero, la cual ganó Mejor película nacional en el Festival Internacional de Mar del Plata 2013 y por la cual recibió el premio Centinela a mejor actriz. El corazón de la Lengua es su primera creación audiovisual.
Dos hermanas se pierden en el jardín botánico de San Francisco y una cámara graba accidentalmente sus voces, sus pasos, el sonido de los pájaros, su fascinación por las plantas y el clima.
SINOPSIS
PREMIOS
· Ganador · Mejor Video Poema · 4° Festival Enjambre (2025) (CABA, Argentina)
SELECCIÓN OFICIAL EN:
· 2º Santiago World Film Festival (2024) (Santiago de Chile, Chile)
· VASTLAB Experimental - VLX6 (2025) (Los Ángeles, California, EEUU)
· 4º Ribalta Experimental Film Festival (2025) (Vignola, Módena, Italia)
· 4º Mostra NAVE - Cinema Experimental (2025) (San pablo, Brasil)
· 3º Festival Internacional de Cine y Medio Ambiente Isla Verde (2025) (Isla de la Juventud, Cuba)
· 19º Festival Internacional del Cine Pobre de Gibara (2025) (Gibara, Holguín, Cuba)
· 1º Concurso de Cortometrajes · Shnit Buenos Aires / Feria Kokoro (2025) (CABA, Argentina)
· 1º VE.cine · Festival Internacional de Cine de Villa Elisa (2025) (Buenos Aires, Argentina)
· 8º Cine En Grande · Festival de Cine de Tierra del Fuego (2025) (Tierra del Fuego, Argentina)
· 6º Festival Turicine (2025) (Quito, Ecuador)
· 2º VIANATUR · Festival de Cine Medioambiental (2025) (Viana de Cega, Valladolid, España)
· Ciclo de Cortos · Festival Morango (2025) (CABA, Argentina)
· 37º Festival La Mujer y El Cine (2025) (CABA, Argentina)
· 5º Festival de Cine Independiente Laberinto (2025) (Tunja, Colombia)
· 7º Mobile Green Film Festival (2025) (Ibague, Tolima, Colombia)
· 20º Festival Internacional de Cine Inusual (2025) (CABA, Argentina)
· 5º Semana del Cine Santafesino (2025) (Santa Fe, Argentina)
· 21º Festival Transterritorial de Cine Underground (2025) (Tigre, Buenos Aires, Argentina)
· 2º Under Berlin Film Festival · Festival Transteritorial de Cine Under (2025) (Berlin, Alemania)
· 37º FICVIÑA · Festival Internacional de Cine de Viña del Mar (2025) (Viña del mar, Chile)
· 41º Concurso Nacional de Cine Independiente de Cipolletti (2025) (Cipolletti, Rio Negro, Argentina)
· 3º Kampala Slum Mobile Cinema Festival (2025) (Kampala, Uganda)
· 11º Libre Cinema Festival (2025) (Mérida, Yucatán, México)
· 6º Fondo de Cine · Festival de Cine Independiente (2025) (CABA, Argentina)
· 4° Festival Enjambre (2025) (CABA, Argentina)
· 3º Luz, Llama, Acción · Proyección de Cortometrajes (2025) (Villa Mercedes, San Luis, Argentina)
· 14º Festival Cinéma Ibérique et Latino Américan Ojo Loco (2026) (Grenoble, Francia)
· Festival Exceso: Un portal al territorio (2026) (Burzaco, Buenos Aires, Argentina)
· 1º FIC · Festival Internacional Caminar (2026) (CABA, Argentina)
· 1º FICPC · Festival Internacional De Cine De La Puna Catamarqueña (2026) (Catamarca, Argentina)