TODO LO DEMÁS SE BORRA
(2024)
Amar también es enfrentar lo que nos separa.
TODO LO DEMÁS SE BORRA
(WHAT'S LEFT FADES AWAY)
2024 / Argentina / 15 min. / Drama · LGBT
Dirección, producción & guión: Julia Cohen Ribeiro y Sofía Lanaro.
Producción ejecutiva: Karina Pirillo y Ramiro Velasco.
Dirección de fotografía: Milagros Chaín.
Dirección de arte: Paloma Agüero y Camila Martino.
Sonido directo: Andy Mock y Luz Arredondo.
Post-producción de sonido: Valen Basso y Manu Caizza.
Montaje: Leandro Sánchez.
Asistente de dirección: Mercedes Grassi.
Elenco: Lyn Chidume, Juana Oviedo, Sol Ramos, Danilo Pereira de Jesus, Sofía Lanaro.
Compañía productora: Cola Produce.
Productoras asociadas: MGK, El Delirio Cine, Buena Vida Productora y Paloma Agüero.
JULIA COHEN RIBEIRO
& SOFÍA LANARO
DIRECCIÓN
Julia Cohen Ribeiro es una directora afro-judía, queer, argentino-brasilera. Realizó los documentales María Presente (2022) y Nos dicen chinos (2018), premiado en MAFICI, y recibió el Prince Claus Seed Award (2021). So Lanaro es actuante y director cuir argentino, premiade por Carroña (2021) y parte de Weekend (2016). Juntes dirigieron el cortometraje Todo lo demás se borra.
Andrea está atravesando por un despertar de su identidad negra y busca compartir este proceso con su novia blanca Valentina. Ambas se frustran al no poder comprenderse y se preguntan si hay una distancia insalvable entre ellas.
SINOPSIS
SELECCIÓN OFICIAL EN:
· The poppy jaspe int. Film Festival (2025) (EEUU)
· LGBT+ Film Festival Poland (2025) (Polonia)
· 34to Festival Internacional Curta Cinema (2025) (Brasil)
· Festival Internacional Newark LGBTIQ (2025) (EEUU)
· Festival Internacional de Cine de Huesca - Sección Paralela (2025) (España)
· Festival Internacional de Cine LesBiGayTrans de Asunción (2025) (Paraguay)
· Festival Internacional de Cine Les mains Gauches (2025) (Francia)
· Shnit, Festival Internacional de cine (2025) (Buenos Aires, Argentina)